寻找适合你的 英语 教师…
Milja 밀리야
How to say "everything comes to life" in Chinese?
I am studying Chinese and can't wrap my head around this one.
For example, I am talking about nature and especially spring time, e.g.
"My favourite season is spring.
It's bright and smells good.
I feel everything comes to life - the trees, the flowers, the animals."
So I need some tips on how to form these things. Thanks a lot! :)
2017年4月4日 19:02
回答 · 12
1
Or more poetically, 万灵甦醒
2017年4月4日
1
所有的生命都充满了生机。
Besides， frequently used phrases including 春回大地，万物复苏，春意盎然，。。。
2017年4月5日
1
万物复苏
2017年4月5日
草长莺飞，春意阑珊，春葩丽藻
2017年4月19日
春暖花开
2017年4月19日
显示更多
还未找到你的答案吗？
把你的问题写下来，让母语人士来帮助你！
Milja 밀리야
语言技能
英语, 芬兰语, 德语, 韩语, 俄语, 瑞典语
学习语言
韩语
你或许会喜欢的文章
Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 赞 · 0 评论
Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
2 赞 · 0 评论
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 赞 · 17 评论
更多文章
