寻找适合你的 英语 教师…
Carmel
忘汉字很容易
请问,能不能说:
你应该多练习,因为中文有很多汉字,所以忘汉字很容易!
2017年4月19日 08:09
回答 · 5
1
第一,最好不用“因为、所以”,汉字多并不是容易忘的根本原因,因此不存在真正的因果关系。
第二,不能说“忘汉字很容易”,单看是对的,但不是你要表达的意思,这样讲表达的意思是“(人要主动)忘掉汉字是件事很容易的事或很容易做到”。
根据上面两点,你最好说,“你应该多练习,汉字有很多,(许多汉字)也很容易忘记。”
2017年4月20日
因为中文有很多汉字,容易忘记,所以你应该多练习。
2017年4月20日
可以这么说,但改成“你应该多练习,因为中文有很多汉字,所以很容易忘”更顺口一些,前面已经提到汉字了,后面就不需要再重复了。
2017年4月19日
这里的逻辑是不对的 前后没有因果关系
2017年4月19日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!



