寻找适合你的 英语 教师…
nickpiazon
Sorriso maroto?
Boa tarde pessoal,
eu gostaria de saber qual é o significado de sorriso maroto.
Eu sei que tambem existe um grupo musical chamado assim ;)
Agradeco quem ajudar
Obrigado desde ja
2017年4月27日 17:17
回答 · 13
3
sorriso de canto de boca, de um espertalhão, 171, malicioso...
2017年4月27日
2
Definição de maroto, segundo o dicionário (tive que procurar, pois é difícil de explicar)
Maroto: Adjetivo
1. Em que há ou demonstra esperteza; que está repleto de manha(s); malandro.
2. Que tenta prejudicar alguém; cujas ações podem ser condenáveis; canalha.
3. Que tem muita malícia; malicioso.
Ou seja,é um sorriso malandro, esperto, com segundas intenções...
2017年4月28日
1
Esse é um sorriso maroto! http://mais.uol.com.br/view/tv1al1qu05z1/o-verdadeiro-sorriso-maroto-04021A3266C49183C6?types=A&
2017年4月27日
na verdade é uma pergunta difícil de ser respondida, por que pode haver diferentes respostas, ou diferentes interpretações inclusive além da correta ou da mais usada. isto vai depender um pouco do contexto, ou de onde a frase for usada.
2017年4月28日
Amigo vou ser bem simples e direto em meu comentário .Apenas identifique o grupo musical com este nome ou expressão. Vai ser melhor ...
Pois poderiam existir muitas opções e respostas e mesmo assim não seria a correta.
2017年5月2日
显示更多
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!
nickpiazon
语言技能
荷兰语, 英语, 法语, 意大利语, 葡萄牙语, 西班牙语
学习语言
荷兰语, 法语
你或许会喜欢的文章

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
20 赞 · 16 评论

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 赞 · 12 评论

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
13 赞 · 6 评论
更多文章
