寻找适合你的 英语 教师…
Mark
How was your week?
How was your week?
How do I ask this question in Spanish? I have a lot of trouble with 'was' in Spanish. Do I use era, estaba, fue, estuvo? Any help would be great. Thanks.
2017年4月30日 19:55
回答 · 8
2
La forma más común sería: ¿Cómo ha ido la semana? o ¿Qué tal la semana? Pero si quieres hacer una traducción literal y usar "ser o estar" una frase aceptable sería: ¿Cómo fue la semana? o ¿Qué tal has estado esta semana? No obstante, la forma más común y natural es la primera.
2017年4月30日
1
"¿Qué tal estuvo tu semana?" is more natural.
2017年5月1日
¿Qué tal estuvo tu semana? is okay. However, I think you would sound more natural if you used ¿Qué tal la semana? or maybe even ¿Cómo ha ido la semana?
2017年4月30日
Dos variantes más:
- ¿Qué tal ha ido la semana?
- ¿Qué tal te ha ido la semana?
2017年5月30日
I tend to say "¿Qué tal tu semana?". I know it doesn't have a verb but it's perfectly understood by native speakers.
2017年5月2日
显示更多
还未找到你的答案吗？
把你的问题写下来，让母语人士来帮助你！
