寻找适合你的 英语 教师…
Lydia
How to say"I own you one.""I'm touched."in Russian?
2008年12月29日 11:37
回答 · 4
4
Did you mean "I owe you one"? Like when your friend does something for you and you say "Thanks. I owe you one"? In that case you can say: "Спасибо. Я тебе должен (должна) буду".
2008年12月29日
1
the first one is Я должен вам один
the second one is Я коснулся
2008年12月30日
I own you one - Я ваш должник. I'm touched - Я тронут
2009年1月1日
I own you one - я владею тобой одним (ной)
I'm touched - я тронут (та)
2008年12月29日
还未找到你的答案吗？
把你的问题写下来，让母语人士来帮助你！
