나위 worth, necessity 더할 나위 없다 superb, needless to improve 말할 나위 없다 needless to say 그 여자는 안내로서 더할 나위 없다 she is all that a wife should be 그녀는 더할 나위 없이 행복하다 she is as happy as can be 그들 나위 없이 멍청하다 they are dumber than dumb 그런 날은 소풍 가기에 더할 나위 없이 좋다 that kind of day is ideal for a picnic 들 : 체언이나 부사어, 연결 어미 ‘-어’, ‘-게’, ‘-지’, ‘-고’ 또는 문장의 끝에 붙어, 그 문장의 주어가 둘 이상임을 나타내는 보조사. 들 is a particle used after a noun, adverb, a connecting particle ‘-어’, ‘-게’, ‘-지’, ‘-고’ or the end of a sentence. It denotes that the subject is plural. 어렵다고 한다. Someone says that it is difficult. 어렵다고들 한다. They say that it is difficult. 1) 어서 오너라. Welcome. 어서들 오너라. Welcome you all. 2) 뱀이 천 년간 덕을 쌓으면 용이 된다고 하는데 Someone says that a snake become a dragon if it gains virtue for thousand years. 뱀이 천 년간 덕을 쌓으면 용이 된다고들 하는데 They says that a snake become a dragon if it gains virtue for thousand years. 3) 그럼 즐겁게 놀게. Then, enjoy yourself. 그럼 즐겁게 놀게들. Then, enjoy yourselves. 4) 천천히 먹어 보아라. Try to eat slowly 천천히 먹어들 보아라. Try to eat slowly you all.