The verb await must have an expressed object. It is a transitive verb. To await is to wait for something that you expect to happen.
I am awaiting her reply.
They are awaiting the birth of their baby.
Note that the object of await is usually an inanimate object. For example, we don’t usually await a person, but we can await their call or letter.
I am awaiting her response. (BUT NOT I am awaiting her.)
To wait is to stay in one place because you expect that something happen. Wait can be used without an object.
We have been waiting for ages.
I have been waiting for a bus for two hours.
Before an object, we usually use wait for. The object of wait can be a person or an inanimate object.
We are all waiting for you. (NOT We are all awaiting you.) (NOT We are waiting you.)