寻找适合你的 英语 教师…
James
Agosto è agli sgoccioli
Mi può dire il radice della parola sgoccioli? Conosco che la significa è "on its last legs".
È collegato a "goccia", o qualcos'altro?
Grazie!
2017年8月30日 11:00
回答 · 2
1
Hai capito bene, la radice della parola è "goccia", drip/drop.
La parola "sgoccioli" in questa frase significa "l'azione di versare le ultime gocce", come se versi una bottiglia di vino e alla fine stai versando le ultime gocce. Quindi l'espressione significa essere quasi alla fine, Agosto sta per finire.
2017年8月30日
1) so che SIGNIFICA che ... (verb: significare).
2) so che IL SIGNIFICATO e` ... (noun: significato)
(in questi casi in genere usiamo 'sapere', non 'conoscere')
2017年9月1日
还未找到你的答案吗？
把你的问题写下来，让母语人士来帮助你！
