寻找适合你的 英语 教师…
Brian
subjuntivo
'Espero que no te importa communicarse en whatspp.' (Hope you wouldn't mind communicating on whatsapps)
Deberia 'importa' ser en el subjuntivo?
(muchas gracias!)
2017年9月18日 20:41
回答 · 3
1
Si dices no te importa estas hablando en tiempo presente: No te importa ahora, No te importa esto osea es ahora
Hay que decir no te importe porque con la e estas componiendo el verbo para que no sea presente sino que sea en la forma que te interesa
Espero haberte ayudado
2017年9月19日
1
Sí porque expresas un deseo con "esperar que" , por lo tanto siempre necesitas el verbo en subjuntivo en la subordinada..
"Espero que no te importe.."
"Espero que te mejores.."
"Espero que vengas..."
Un saludo
2017年9月19日
1
Sí.
Espero que no te importe (a tí)
Creo que la manera correcta de construir esa frase sería la siguiente:
"Espero que no te importe comunicarnos por Whatsapp", cuando tratas a la otra persona de "tú"
"Espero que no le importe comunicarnos por Whatsapp", en modo formal, tratando a la otra persona de "Usted"
"Comunicarnos", es mejor, si vas a mantener conversación tú con la otra persona.
Si tienes alguna duda más no tienes mas que preguntarme
2017年9月18日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!



