寻找适合你的 英语 教师…
Linda
Como se dice "as long as" meaning "provided" or "on the condition that..." pero menos formal.
2017年9月18日 21:22
回答 · 3
1
As long as= siempre y cuando
Puedes salir esta noche siempre y cuando estés aquí antes de la una.
Jose se va de viaje, siempre y cuando tenga dinero.
Te dejaré quedarte en casa de tus primos siempre y cuando te portes bien.
2017年9月18日
Todas significan lo mismo, la traducción podría ser:
As long as: Siempre y cuando...
Provided: Siempre que...
on the condition that... con la condición que...
Las tres son usadas comúnmente, así que puedes usar cualquiera según tu gusto.
2017年9月19日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!



