Quando é necessario usar o artigo antes de um adjetivo possesivo? Oi, eu li muitas vezes expressoes como: "Esquecí OS meus tênis ontem" "Vou falar com OS meus professores e depois converso com você"

搜索英语老师

Carlos Córdova

Quando é necessario usar o artigo antes de um adjetivo possesivo? Oi, eu li muitas vezes expressoes como: "Esquecí OS meus tênis ontem" "Vou falar com OS meus professores e depois converso com você" "Minha irma nao tem feito tudo O seu trabalho", Onde o artigo vai antes do adjetivo possesivo + sustantivo, mas nao sempre as expressoes sao assim, há vezes em que o artigo nao é anteposto. Entao, poderiam me aclarar a MINHA dúvida? Obrigado.

2017年9月24日 14:00

回答 · 3

No português europeu, via de regra, o artigo é sempre usado antes dos pronomes possessivos. No português brasileiro, é opcional na maior parte dos casos. A exceção se aplica a quando o pronome possessivo substitui um substantivo implícito ('Este é o seu carro?', 'Sim. Onde está o seu?'; o artigo poderia ser omitido da primeira fala, mas não da segunda). Logo, no português brasileiro, as suas frases de exemplo (ou 'suas frases de exemplo' :D) poderiam todas ser reescritas sem o artigo, sem absolutamente nenhuma perda de significado. Às vezes há algumas sutilezas envolvidas na utilização ou não do artigo, como por exemplo familiaridade com a pessoa ou coisa sendo mencionada, ênfase, alguns dialetos que geralmente mantêm o artigo mais que outros, etc.; tais sutilezas (geralmente inconscientes a um nativo) são absorvidas com exposição à língua, mas não são nada que dê a palavra final sobre a necessidade do artigo ou não, pois realmente é opcional. Mais informações: http://veja.abril.com.br/blog/sobre-palavras/a-minha-duvida-cabe-artigo-antes-do-pronome-possessivo/

2017年9月24日

还未找到你的答案吗？

把你的问题写下来，让母语人士来帮助你！