搜索 英语 老师
Valerio
What is the difference between テレビによると、午後、雨が降るようです and テレビによると、午後、雨が降るらしい and テレビによると、午後、雨が降るそうです?
2017年9月29日 20:59
回答 · 1
テレビによると、午後、雨が降るらしい means According to the news, it is expected to rain in the afternoon (This sentence gives off the vibe that "its expected to rain but it's not certain" ) テレビによると、午後、雨が降るようです means According to the news, it is supposed to rain in the afternoon. テレビによると、午後、雨が降るそうです means According to the news, it is supposed to rain in the afternoon (However, this sentence structure is stronger than the previous sentence. Although it translates into the same sentence, it has a higher certainty that it will rain). hope it helped!
2017年10月4日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!