寻找适合你的 英语 教师…
Xu Jie
Why do fat chance and slim chance mean the same thing?
2008年2月4日 13:26
回答 · 2
1
Fat chance is sarcastic, while slim chance is not
2008年2月7日
1
It doesn't really make sense, but here is my take on it.
Fat chance means that there's a BIG chance it won't work out.
Slim chance means that there's a very small possibility it will work out.
Usually, "fat chance" is used sarcastically. You wouldn't say there's a fat chance of something happening to your boss -- it is more slang.
Did that help?
2008年2月4日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!
Xu Jie
语言技能
阿拉伯语, 中文, 英语, 西班牙语
学习语言
阿拉伯语, 英语, 西班牙语
你或许会喜欢的文章

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 赞 · 8 评论

The Key to Learning a Language Faster
31 赞 · 8 评论

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 赞 · 12 评论
更多文章
