寻找适合你的 英语 教师…
Amy
What's the difference between "as long as "and "so long as"?
Thank you:)
2017年10月10日 11:11
回答 · 7
As long as indicates the planned duration (of something) or a condition.
"You can stay with us as long as you like."
"As long as" indicates that the idea of "you can stay with us" depends on the preference of the person that is shown as "you like" in this context. In other words, the person is given the permission to stay and the choice to choose how long they will stay, which is up to the person, but there are social factors involved because the phrase doesn't mean forever and the person who gives you the permission expects you to leave at some point in time. So it's a hospitable way of saying, "until you've decided on something better for yourself or to leave for other reasons, you have a place to stay at, which is with us, and we know you'll leave, but we want to give you a safe place and for you to not have to worry about accommodation until the time comes that you'll leave".
"As long as you keep your promise, I won't be mad."
Condition: if you keep your promise, I won't be mad
This is also a good alternative to the sentence in which you substitute "as long as" with "if", but, to me, the usage of "as long as" feels more formal and somewhat authoritative compared to "if".
So long as also indicates a condition, and I read that so long as is considered a bit more informal.
"So long as you keep your promise, I won't be mad."
Can also be substituted with "if" with the same difference in usage stated above (according to my own feeling).
Personally, when it comes to the indication of conditions, I see "as long as" more often than "so long as".
2017年10月10日
As a native speaker, I use them interchangeably. They mean the same to me. I tend to prefer "as long as", but I believe this is simply a personal preference. I've lived in both the midwest and southeast of the United States, and heard both interchangeably.
2017年10月10日
They are interchangeable. "as long as" is a little more formal.
2017年10月10日
I would certainly agree with Michael. Both are fine but as long as is more formal ... I would say also a bit more common, in my experience
2017年10月11日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!
Amy
语言技能
中文, 荷兰语, 英语, 德语, 古希腊语, 希伯来语, 拉丁语, 瑞典语
学习语言
荷兰语, 英语, 德语, 古希腊语, 拉丁语
你或许会喜欢的文章

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
12 赞 · 11 评论

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 赞 · 11 评论

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 赞 · 6 评论
更多文章