Más fácil ... pensaba
Hola a todos! :)
Tengo una pregunta sobre el comparativo en español ^^
Cómo se dicen estas frases de forma natural (lo que le dirías a un amigo por ejemplo)? Para tí, cual es la frase más natural? Sabes lo que dice la gramática?
1) a) El ruso es más fácil de lo que pensaba
b) El ruso es más fácil que lo que pensaba
c) El ruso es más fácil que lo pensaba
d) El ruso es más fácil que pensaba
e) (otra frase)
f) (más de una opción : cuales?)
2) a) El portugués es más parecido al español de lo que pensaba
b) El portugués es más parecido al español que lo que pensaba
c) El portugués es más parecido al español que lo pensaba
d) El portugués es más parecido al español que pensaba
e) (otra frase)
f) (más de una opción : cuales?)
Muchas gracias ^^
(Puedes corregir mis errores ^^)
Buenas Victor:
En los 2 casos que expones la frase correcta es la primera: a)
El ruso es mas facil de lo que pensaba.
2017年11月15日
1
1
1
...es más ... DE lo que pensaba.
No puedes omitir "de" en este tipo de frases porque carecerían de sentido, tal vez podría entenderse tomando en cuenta el contexto, sin embargo gramaticalmente sería incorrecto.