搜索教师
小班课
社区
登录
注册
打开APP
shuya
请帮我看看我写的有没有语言毛病 ALi Moheeb (1935-2010) 他是 : - 埃及的国际冠军连续七年的跳水运动员 - 他的第一部电影 在于1963年获得亚历山大国际艺术节金奖。 - 他和他的兄弟(摄影师和导演)在一起建立了在中东地区上第一个动画工作室, - 埃及美术和电影学院的动画教授。 - 动画设计师,导演和编剧 - 他建立了埃及和中东地区第一个动画协会第一个动画协会 - 他被称为埃及动画之精神父 - Moheeb动画工作室,在半个世界内 做出了1800多个动画作品。
2017年11月17日 09:11
6
0
回答 · 6
2
- 埃及的跳水运动员,连续七年夺得国际冠军。 - 他的第一部电影于(在or于)1963年获得亚历山大国际艺术节金奖。 - 他和他的兄弟(摄影师和导演)一起建立了中东地区的第一个动画工作室。 - 埃及美术与电影学院的动画教授。 - 动画设计师、导演和编剧。 - 他建立了埃及和中东地区第一个动画协会。 - 他被称为埃及动画之父。 - Moheeb动画工作室在半个世纪(世界=world)内做出了1800多个动画作品。
2017年11月17日
2
2
1
我觉得第一句应该这样说更为通顺: 连续七年获得国际冠军的埃及跳水运动员。(不过我们通常是说“世界冠军”而不是“国际冠军”) 另外,我不知道你要表达的是不是“埃及的国际冠军,连续七年的跳水运动员”(或许少了个“,”?),这样的话,可能应该这样说: 有七年经验而且获得过国际冠军的埃及跳水运动员。
2017年11月18日
2
1
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!
现在提问
shuya
语言技能
阿拉伯语, 中文, 英语
学习语言
中文
关注
你或许会喜欢的文章
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
作者:
13 赞 · 3 评论
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
作者:
11 赞 · 4 评论
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
作者:
46 赞 · 21 评论
更多文章
下载italki应用
与世界各地的母语者互动。