Tiffany and Kelly
What does ' still have adventures attached, like sails' mean?
In the sentence 'And words in Bombay, even little words like please, please come, still have adventures attached, like sails.', what does 'still have adventures attached, like sails' mean? Does it mean that even little words in Bombay would be attached with some words related to advanture, like travelling with boat?
2017年11月22日 05:45
回答 · 2
1
It means that in Bombay, when people talk, no matter how trivial, they like to add a few more words to make what they say becomes more exciting, like going on an adventure in a sail boat.
2017年11月23日
1
It is not a good sentence as it starts with "and".
Aside from that, the meaning is notclear at all. Perhaps the context explains it
2017年11月22日
还未找到你的答案吗？
把你的问题写下来，让母语人士来帮助你！
Tiffany and Kelly
语言技能
中文
学习语言
你或许会喜欢的文章
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
22 赞 · 5 评论
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
16 赞 · 6 评论
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
47 赞 · 21 评论
更多文章
