寻找适合你的 英语 教师…
[此账号已停用]
¿vuelca?
¿Pueden por favor explicarme el significado de "vuelca" en esta frase de mi libro?
"Tenía detalles propios de quien pasa tiempo en casa y vuelca parte de su cariño en convertirla en un hogar."
2017年12月23日 18:37
回答 · 5
2
Tienes que pensar que nuestro corazón es como un recipiente lleno de amor y cariño.
Ese amor lo guardas para ti solo o lo vas compartiendo y dando a los demás.
Dentro de esto, el convertir una casa en hogar también es poner tu cariño o amor en ello.
Por ejemplo, tu vuelcas tu amor en tu pareja.
2017年12月23日
1
En este caso tiene el mismo sugnificado que "poner"
2017年12月23日
还未找到你的答案吗？
把你的问题写下来，让母语人士来帮助你！
