chin.billy.leung
idiomatic sense of 면 트다 Came across this one though failed to find it under Naver. Knowing 트다 is the basis where 터지다 comes from i can roughly guess its meaning, though i prefer having a confirmation straight from the horse's mouth.
2018年1月18日 16:44
回答 · 1
면(을) 트다 is not commonly used nowadays. it means "to make acquaintance with someone" It is an alternate form is 안면을 트다 면(面),안면(顔面) : 얼굴, 낯"face" 트다 means "to open passage physically or figuratively" 1. 막혀 있던 것을 치우고 통하게 하다. e.g. 길을 트다 벽을 트다 2. 서로 스스럼없이 사귀는 관계가 되다. e.g. 친구와 마음을 트고 지내다 터지다 is passive verb of 트다
2018年1月19日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!