寻找适合你的 英语 教师…
Marie
Como se dice: Half brother/half sister and adopted brother en espanol?
medio hermano
media hermana
hermano adoptivo
Soy adoptivo
2018年3月7日 17:14
回答 · 3
2
Hi!
MediO hermana or Medio hermano.
Don't change the "o" of the final. Isn't correct.
MEDIO is adverb (invariable)
Soy adoptada (woman)
Soy adoptado (man)
Good luck!
Nerina.
2018年3月7日
1
Solo hay un error en la última, no es "soy adoptivo" lo correcto es "adoptado"
2018年3月7日
¡Hola!
1) Medio hermano es correcto. También puedes decir hermano por parte de madre o hermano por parte de padre.
2) Media hermana es correcto. Además, puedes decir hermano por parte de madre o hermano por parte de padre
3) Hermano adoptivo es correcto.
4) Soy adoptivo. Lo correcto es soy adoptado.
También existe el hermano o hermana putativo /a. No es tu familia, pero tus padres lo criaron o simplemente lo consideras tu hermano.
Espero haberte ayudado. Hasta pronto :)
2018年3月7日
还未找到你的答案吗？
把你的问题写下来，让母语人士来帮助你！
