寻找适合你的 英语 教师…
카테리네
Grammar : 공부/취직 준비는 잘 돼요?
*공부/취직* 준비는 잘 돼요?
I read this example in a book, but I didn't understand the meaning, maybe > you got a job?
I know this meaning
준비하다 get prepared
잘 all right
되다become
*** Or maybe it comes from some grammar with a different meaning > 는 잘 되다 ???? * this is correct* ㅠㅠ
도와줘서 감사합니다 .
2018年6月20日 19:14
回答 · 2
1
1. 공부는 잘 돼요? Is your study going well? (I don't think we say 공부 준비 very much - 공부 doesn't take much 준비)
2. 취직 준비는 잘 돼요? Is your job search going well? (I think this is commonly said)
Sentence-2 can be a bit misleading because 준비 normally means "preparation" but in this case it's not exactly that.
Hear it means all the (main) work you do to find a job, like sending applications, contacting employers, etc.
It doesn't mean preparing yourself for a new job after finding one (for that, we might say 첫 출근 준비는 잘 돼요?, but there isn't usually much preparation necessary).
취직 means finding or having a job (usually for the first time or after a period of unemployment), and 잘 되다 has the usual meaning of something going well, bringing good results, etc.
2018年6月20日
1
Everything is going well with your job preparation ? - hope you understand me, sorry i cant speak English well lol
2018年6月20日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!
카테리네
语言技能
英语, 意大利语, 日语, 韩语, 西班牙语
学习语言
英语, 意大利语, 日语, 韩语
你或许会喜欢的文章

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 赞 · 8 评论

The Key to Learning a Language Faster
31 赞 · 8 评论

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 赞 · 12 评论
更多文章
