Hello, Jura.. She didn't know how to translate those phrases into English, that's why. :) Okay, Zine.. I'm not sure if I will do it all correctly, but here you go.. ดิฉันชื่อ....อายุ...จบการศึกษามาจากโรงเรียน.... สายวิทย์-คณิต My name is ..(ชื่อ)... I am ___ years old. I have graduated from ..(ชื่อ).. school with science and mathematics degree. / I have completed my ___ from ..(ชื่อ).. school ครอบครัวของฉันมีอยู่ 4 คน คือ พ่อ ชื่อ......ทำงาน รับราชการทหาร แม่ ชื่อ....ทำงานเป้นพนักงานบัญชี There are 4 members in my family. My father, ..(ชื่อ).., serves for the army. My mother, ..(ชื่อ).., is an accountant. พี่ชาย ทำงานรับราชการทหาร และฉันเป็นน้องคนเล็ก My brother is also in the army. And I am the youngest. **ตรงนี้ถ้าจะให้สละสลวยน่าจะ include พี่ชายไปในประโยคเดียวกันกับคุณพ่อเลยค่ะ เช่นนะคะ: My father, ..(ชื่อ).., and my brother, ..(ชื่อ).., both serve for the army. I am not 100% sure about the grammar.. but I hope this helps. :)

Hi Zine, I would be only too happy to help you is this was posted in English.