搜索 英语 老师
Terecia Elshinta
如何问别人的心情?
大家好,
我有个初级汉语表达的问题。目的是要教非汉语为母语的小学生,汉语水平是初级。
如何问别人的心情:
1) 你昨天怎么了? 我很难过。
2) 你昨天怎么样? 我很难过。
3) 你昨天觉得怎么样? 我很难过。
4) 你昨天心情怎么样? 我 很难过。
请叙述其选着的解释。
请多多指导,
玲玲
2018年9月5日 11:43
回答 · 7
1
一般不会用第四条吧。性情一般指人的品性、思想情感,问心情很少用。如果是口语化的表达还可以说, 你怎么了? 你没事吧? 你还好吗? 你怎么样?还好吗? 同时语气比较委婉、温柔,这样来表示对他人的关心。
2018年9月5日
1
1你昨天怎么了?我很难过。
在这种情况下,可以这么问: 你昨天见到了他,看出来他不太开心,今天再次遇到他后会问他昨天怎么了。
2你昨天怎么样?我很难过。
在这种情况下可以问"你昨天怎么样": 他昨天和一个女孩约会了,今天见到他你问:昨天怎么样,约会顺利吗?
这句也可以这么说:你昨天过的怎么样?
对一个很久不见的朋友,我们会问:最近过得怎么样?
3你昨天觉得怎么样?我很难过。
可以这么问。例如:他昨天到了一个新的公司去上班,今天你见到他,问:你昨天觉得怎么样?工作还顺心吗?
4你昨天心情怎么样?我很难过。
这句没问题!
如果你见到一个朋友,只是想问候一下,可以直接说:你昨天过的怎么样?你昨天过的还好吗?
当然如果你觉得他心情不好,但又对发生了什么不知情,可以说:你还好吗?你没事吗?
2018年9月5日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!
Terecia Elshinta
语言技能
中文, 英语, 印度尼西亚语
学习语言
中文, 英语
你或许会喜欢的文章

Speak More Fluently with This Simple Technique
6 赞 · 1 评论

How to Read and Understand a Business Contract in English
11 赞 · 3 评论

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
12 赞 · 6 评论
更多文章