Como se dice “nerd” y “nerdy” en Español (de España)?

Question

Answer

En España se les suele llamar Friki.

Answer

Es difícil encontrar una palabra en español que sea una traducción exacta de nerd. Es un término peyorativo para referirte a una persona con pocas habilidades sociales, no?
En España, quizás diríamos “raro” o “estúpido.
Si dices “insociable” o “introvertido” no estaría mal, pero estas palabras no tienen esa connotación peyorativa.

Hope that helps!

Answer

Aqui en latino ameriqua los llamamos ñoños pero depende de que pays estes

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!