mayi
question about "for a long time", thanks I heard this sentence from a video, the girl said:"we haven't met each other in a hot minute". so I was wondering if it has the same meaning as "we haven't met each other for a long time", or they are different? thanks for your help.
2018年10月29日 01:41
回答 · 6
Hello Mayi. Yes, you understand the basic meaning of "hot minute". It's a slang way of saying "a while" or "a long time" by expressing it as almost the opposite, as just a minute; it's an example of understatement, where you deliberately state something as much less than it is to emphasize it, like saying, "It rained a little last night." to describe a hurricane. Hope that helps!
2018年10月29日
Yes, it does mean "we haven't met each other for a long time" However, this term is mostly used in casual speech and informal conversations, it's essentially a slang term. Hope this helps.
2018年10月29日
Unfortunately the meaning has changed from a short time to a long time. It is no longer dependable as it is used for both. Never use it and understand that it means two completely different things when you see or hear it.
2018年10月29日
"A hot minute" means a long time. It's usually used in a negative way, like you haven't done something in a while.
2018年10月29日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!