寻找适合你的 英语 教师…
melody
what's the difference between "i want"and "i'd like"?
2009年5月15日 14:51
回答 · 8
2
I usually use "I'd like" when it's a softer context.
For example:
If asking someone else to do something or if someone else is involved in the desired outcome:
"I'd like to work with you"
"I'd like you to help me with this project"
"I'd like some more water"
Versus:
"I want to eat fish"
"I want to go on vacation"
"I want to buy this magazine"
I hope that helps.
2009年5月15日
1
Hello Melody,
Want
expresses the need for something that is absent , so one wishes the presence of it.
I want to drink water.
Here it is a physical need not just a preference. It is a necessary need to be fulfilled.
It also expresses having a desire for something.
I want you to stay .
I'd like
means want to have , prefer or wish to do something.
I'd like a cup of tea.
It is not crucial but I favor, prefer to have it .
2009年5月18日
1
nycguy's answer is already correct, but maybe i can add a little bit to it. i think "i'd like" also is associated with people you don't know very well yet. for example, i don't think i'd use "i'd like" with my personal friends. nycguy's explanation is already really clear, though. i think you should be fine if you just read his explanation.
2009年5月15日
nihao (song yi) melody,
for me, "i want" expresses a strong feeling of what you'd like...
like, "i want coffee" i think in chinese it is, "wo yao kafei"...
"i'd like" is a shorten one for "i would like", and for me, it expresses a polite one of what you want...
for example,
you are talking to an older person,
you need to say " i'd like" since the person you are talking to is older than you
(showing respect and politeness)
the other one is, you are talking to a friend of yours or just the same old as you are,
you use, "i want".....(although it's also polite in away)
and the other things is, me, i use "i would like" when i don't know the person that much
(when i have something to request for)
and i use "i want" to those who i am familiar with...
^^
2009年5月16日
hi melody,
when you say "I want", you are expressing your need or desire toward something, while "I like" is literally expressing your choice among many alternatives:
** ''What do you want?': I want to eat!
** 'What would you like to eat? fish, meat, vegetables or fruits': I like to eat vegetables!
in chinese: 'WANT' is (要), while 'LIKE' is (喜欢)。。。
:)
2009年5月16日
显示更多
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!


