Rebecca 静芳 รีเบคก้า
日本語の質問 1) What are the meanings of these two phrases? レッスンお疲れ様でした。簡単な文章の勉強ができましたね。 2) What are the meanings of お疲れ and 様 in the sentence above? 3) How do you translate "it was fun"? a) 楽しかったです b) 楽しかったでした
2018年11月6日 06:07
回答 · 3
1
Hi! 1. You can visit this page which provides a good explanation on お疲れ様 + です/でした。 https://www.wasabi-jpn.com/how-to-speak-japanese/complete-explanation-what-does-otsukaresama-mean/ 2. a) 楽しかったです is the correct expression.
2018年11月6日
a)
2018年11月6日
レッスンお疲れ様でした。 →You had a good work for the lesson. 簡単な文章の勉強ができましたね。 →You were able to study easy sentences.
2018年11月6日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!
Rebecca 静芳 รีเบคก้า
语言技能
现代标准阿拉伯语, 中文, 英语, 法语, 德语, 意大利语, 日语, 韩语, 葡萄牙语, 俄语, 西班牙语, 泰语, 越南语
学习语言
现代标准阿拉伯语, 法语, 德语, 意大利语, 日语, 韩语, 葡萄牙语, 俄语, 西班牙语, 泰语, 越南语