Julia
Mettre des efforts Peut-on dire en français "mettre des efforts" ou c est incorrect?
2018年11月6日 20:41
回答 · 3
Bonjour, "Mettre des efforts" est incorrect, on peut dire par contre "faire un effort" qui veut dire qu'on s'investit plus, on se donne plus de mal.
2018年11月6日
Suivant le contexte, on pourra piocher dans les expressions suivantes : - faire/fournir des efforts - y mettre du sien Mais aussi : - s'en donner la peine - se bouger un peu (fam.) - mettre un peu d'entrain - mettre de l'huile de coude - se sortir les doigts *bip* (vul.) - bosser dur - s'atteler à la tâche - se réveiller
2018年11月9日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!