寻找适合你的 英语 教师…
chimchim
What does el pronombre "LO" mean
For example : lo sé , lo siento ,es lo mismo
What does el pronombre "LO" mean
For example : lo sé , lo siento ,es lo mismo
2018年11月8日 17:14
回答 · 2
2
Buenos días Anna!
El pronombre "lo" es uno de los pronombres átonos de 3.ª persona.
La misma palabra tiene 2 usos:
Como complemento directo masculino:
Por ejemplo "tienes el libro de español?" "se lo entregué ayer a Juan" en cuyo caso "lo" reemplaza "el libro de español" ya que podrías haber dicho sin usar el pronombre "le entregue el libro de español ayer a Juan".
Este es el caso de "lo siento" (siento "que haya pasado esa situación"), o "lo sé" (sé "de esa situación o de esa cosa")
Como complemento directo neutro:
EL PRONOMBRE NEUTRO "lo" se utiliza para reemplazar una oración subordinada en función de complemento directo. Dije que la secretaria no iba a venir. Lo dije esta mañana. (El pronombre neutro lo de la segunda oración, está reemplazando a la oración "Dije que la secretaria no iba a venir", que es el complemento directo tónico.
Por ejemplo "es lo mismo": "Disfruto de salir a correr. También disfruto de andar en bicicleta. Es lo mismo."
Si quieres saber más sobre este tema te recomiendo un articulo que detalla todos los usos de este tipo de pronombres:
http://www.rae.es/consultas/uso-de-los-pronombres-los-las-les-leismo-laismo-loismo
Espero haber clarificado tus dudas! Cuenta conmigo para tus próximas dudas: me encantará acompañarte en esta aventura aprendiendo el idioma español :D
Saludos,
Marina
2018年11月9日
1
"lo" is the Spanish pronoun equivalent to it, you, or him. Here are so example sentences of each scenario.
Lo (or la): No es posible dimitir del KGB más de lo que lo es de la Cosa Nostra.
Lo(or los, le, les): Sabe que el Parlamento la apoya -esta tarde se lo ha dicho alto y claro.
Lo (or le):o presenta Jesús a la Samaritana; la necesidad de adorarlo « en espíritu y verdad
2018年11月8日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!
chimchim
语言技能
阿拉伯语, 韩语, 西班牙语
学习语言
韩语, 西班牙语
你或许会喜欢的文章

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
5 赞 · 3 评论

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
3 赞 · 2 评论

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 赞 · 18 评论
更多文章
