寻找适合你的 英语 教师…
Татьяна Tatiana
Es lo mismo?
igual = lo mismo? (por ejemplo: me siento igual = me siento lo mismo?)
quiero comer = tengo hambre; quiero dormir = tengo sueño?
no puede = no se puede? (por ejemplo: no puede fumar aqui = no se puede fumar aqui?)
Gracias de antemano!
2018年11月21日 17:09
回答 · 6
2
¡Hola Tatiana!
igual = lo mismo.
Sí, pero el uso gramatical es diferente. Por ejemplo: "me siento igual" (que como te sientes tu) = "siento lo mismo" (que sientes tú)
quiero comer = tengo hambre; quiero dormir = tengo sueño?
Sí, puedes intercambiarlos como quieras, significan lo mismo :)
no puede = no se puede?
El significado es el mismo, pero cambia la persona. Por ejemplo: (usted/él/ella) no puede fumar aquí = no se puede fumar aquí (es la forma impersonal. La estructura "no se puede" significa "no está permitido")
Un abrazo,
Marina
2018年11月21日
1
igual = lo mismo (por ejemplo: me siento igual = siento lo mismo (sin el "me")
quiero comer = tengo hambre; quiero dormir = tengo sueño
no puede = no se puede (por ejemplo: no puede fumar aquí = no se puede fumar aquí)
2018年11月21日
Yo Igual es= me too
Ejemplo: -te extraño
-yo igual
2018年11月22日
还未找到你的答案吗？
把你的问题写下来，让母语人士来帮助你！
