寻找适合你的 英语 教师…
justyna
Which particle should i usr in this phrase
Hello
I am wondering which is correct and what does it mean:
1. Tabako o robii de sutte kudasai
2. Tabako wa robii de sutte kudasai
Both means that please smoke cigarettes in the lobby, what is the difference when I will put o or wa in this phrases?
2018年12月20日 16:42
回答 · 6
1
1 is like directive. When you want her/him(no smoking at that time) to smoke in the lobby.
2 is like attention. For example, he/she is smoking in other than ''smoking room''. You use ''2'' phrase to him/her.
To be more precise, not ''o''(お in Japanese).
In this case, we use ''wo''(を). Pronounce is a little bit different I think🤔 But almost same.
And pronounce of ''wa''(わ) is same. But we write ''ha''(は).
2018年12月20日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!


