寻找适合你的 英语 教师…
Ognjen
Can anyone explain me the difference between ju and väl in a sentence?
2019年1月10日 05:11
回答 · 1
2
Both "ju" and "väl" are used to give an indication about the truthfulness of a statement, though they do so in slightly different ways. While "ju" marks a statement as being an obvious fact, "väl" is used when the speaker believes something to be true but isn't certain, inviting the addressee to respond affirmatively or negatively. It works similarly to French's "n'est-ce pas".
Compare the following:
Du skrev ju brevet! (You wrote the letter!)
Du skrev väl brevet? (You wrote the letter, didn't you?)
Some helpful links:
-https://diskuterasvenska.wordpress.com/tag/skillnad-pa-ju-och-val/
-https://freddassfiblogg.wordpress.com/2016/06/14/orden-nog-val-och-ju/
-https://en.wiktionary.org/wiki/ju#Swedish
-https://en.wiktionary.org/wiki/v%C3%A4l#Swedish
Hope that helps. :)
2019年1月10日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!


