알렉산드라
What does "저번에 이어서" mean in this sentence?
What does 저번에 이어서 mean in this sentence? "저번에 이어서 이렇게 한국말을 원어민처럼 잘 하는데.”
2019年1月23日 00:33
回答 · 7
1
저번: last time
~에 이어서: in continuation from
Combined, these two words therefore mean something like:
Just like last time (in continuation from last time; this time again; again), he/she speaks Korean like a native speaker.
2019年1月23日
1
If I literally translate the phrase in English, it would be "to be continued from the last time". However, if I translate the whole sentence. I would probably say, He/She speaks Korean very well continuously.
2019年1月23日
1
该内容违反了我们的《社区行为准则》。
2019年1月23日
저번: last time
~에 이어서: in continuation from
Combined, these two words therefore mean something like:
Just like last time (in continuation from last time; this time again; again), he/she speaks very good Korean.
2019年1月23日
还未找到你的答案吗？
把你的问题写下来，让母语人士来帮助你！
