寻找适合你的 英语 教师…
Kai
What is the difference between "evolved to' and "evolved into"
"I prescribe to the belief that human beings evolved to their present state." I wonder why this sentence use "evolved to their present state" instead of "evolved into their present state" Thanks in advance.
2019年2月21日 15:13
回答 · 3
I hope so. I can't give you a better advice. It's based on my instinct.
However, in these cases, the context supports enough one or the other target:
-- if the person says "---I prescribe the belief that humans evolved TO ..." the focus is on the Evolution Process (not to "the Present State")
-- if I say "--- If salt water is put in the sun, salt transforms INTO crystals", the focus is clearly on the Final Product (not to the process).
ciao
2019年2月22日
Oh I see, Thanks. A*P
2019年2月22日
I think it's a nuance that is centered on the prepositions rather than on the meaning of the verb:
-- if I say "evolved (up) to this state" you should look at all *the progress* that took to that result
-- if I say "evolved into this state" the emphasis is on *the result* instead than to the process that took to it
I hope it helps
2019年2月21日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!
Kai
语言技能
中文, 中文(粤语), 中文(闽南语), 英语, 印度尼西亚语, 马来语, 俄语
学习语言
中文(粤语), 英语, 印度尼西亚语, 马来语, 俄语
你或许会喜欢的文章

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
12 赞 · 11 评论

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 赞 · 11 评论

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 赞 · 6 评论
更多文章