寻找适合你的 英语 教师…
[此账号已停用]
What does “den lieben Gott einen guten Mann sein lassen” really mean?
Hallo! what does“den lieben Gott einen guten Mann sein lassen” really mean?
Weder konnte er, wie es seinem Vater durchaus noch möglich war, den lieben Gott einen guten Mann sein lassen und in Formen konventioneller Frömmigkeit und staatlicher Ergebenheit selbstzufrieden ein Krautjunkerleben führen,...
What does this sentence mean?
Vielen Dank!
2019年3月13日 11:33
回答 · 3
1
该内容违反了我们的《社区行为准则》。
2019年3月13日
1
Es bedeutet unbekümmert die Zeit verbringen, sich um nichts kümmern. In der Redensart wird Gott nicht als Rachegott und Strafinstanz angesehen, sondern als "guter Gott", der die Fehler des Sünders gnädig beurteilt oder übersieht.
2019年3月13日
1
Das bedeutet so viel wie, es gut sein lassen, sich um nichts kümmern.
2019年3月13日
还未找到你的答案吗？
把你的问题写下来，让母语人士来帮助你！
