寻找适合你的 英语 教师…
Giordano Moreni
Kiff bien
Qu'est-ce que la phrase «kiff bien» veut dire?Je suis tombé sur cette phrase dans une chanson. Le vers complet est le suivant:
«T'as rien à faire, t'as rien à perdre (kiff bien, kiff bien)
Suis tes besoins, suis ton destin (kiff bien, kiff bien)
Prends ton aller sans retour et kiff bien, kiff bien
Laisse-toi guider sans les doutes et kiff bien, kiff bien»
2019年4月9日 10:03
回答 · 4
1
Kiffer ça veut dire aimer, apprécier (language familier)
Dans ce contexte, je le traduirais par amuse-toi bien ou prends du plaisir.
2019年4月9日
还未找到你的答案吗？
把你的问题写下来，让母语人士来帮助你！
