*언제나 always = 언제든지 (whenever-frequency) (그는 언제나 같은 자리에 앉는다. = 그는 언제든지 같은 자리에 앉는다.) *언제나/언제든지 When the meaning is '어느 때가 되어야 when it reaches the certain time', '언제나' and '언제든지' are not the same. (제주도에 언제나 가 볼 수 있을까? When will I be able to go to Jejudo? = I am not sure if I am ever be able to go to Jejudo.) /제주도에 언제든지 가 볼 수 있을까? Will I be able to go to Jejudo whenever I want to?)