寻找适合你的 英语 教师…
Dawna
Which way of saying next week is more common in Mexico?
I've heard la semana que viene, la semana próxima, and la semana entrante from different language learning materials and teachers.
2019年6月3日 16:09
回答 · 6
1
La Próxima Semana. (FORMAL)
La Semana Que entra. (FORMAL O INFORMAL)
La Semana Que Viene. (INFORMAL)
La Semana Entrante. (FORMAL)
La Siguiente Semana. (INF. ORAL O ESCRITO)
La Otra Semana. (INFORMAL, LENGUAJE ORAL)
Continue ... :)
2019年6月4日
1
Hola Dawna, en México se utilizan las tres expresiones que comentas ya depende de la que quiera usar cada persona, por ejemplo yo prefiero decir: "La próxima semana". Algunos ejemplos de uso:
1.- "La próxima semana me compraré mi primer coche"
2.- "La semana que viene tengo mi examen de ingreso a la universidad"
3.- "La semana entrante tengo que ir a una entrevista de trabajo"
¡Saludos!
2019年6月3日
1
I don't live in Mexico, but in my opinion, all of them are used frequently. You can use them all and they are quite common. Here are some examples:
"La semana entrante es mi cumpleaños!" - My birthday is next week !
"La próxima semana tengo dos exámenes." - I have two tests (or exams) next week.
"La semana que viene me reúno con mis amigos del colegio." Next week I'm getting together with my friends from school.
You wrote "la semana próxima" instead of "la próxima semana", but they are interchangeable.
Good luck!
2019年6月3日
La siguiente semana o la próxima semana
2019年6月6日
Estas frases son entendibles en cualquier país de habla hispana. No creo que habrá ningún Mexicano que no entendería las tres frases.
2019年6月4日
显示更多
还未找到你的答案吗？
把你的问题写下来，让母语人士来帮助你！
