Ksenia
"caminha de paina" e "um sono de Rabicó" — o que sinificam? O que sinificam as expressões "caminha de paina" e "um sono de Rabicó" nessas frases? 1) Na noite daquele dia, em sua caminha de paina, ela perdeu o sono. 2) Era o Visconde, que, depois de noites e noites passadas em claro, dormia um sono de Rabicó.
2019年7月17日 12:43
回答 · 4
3
Caminha de paina: uma pequena cama com uma almofada ou colchão com um enchimento natural semelhante ao algodão. Um sono de Rabicó: Rabicó é um personagem guloso e dorminhoco do Sitio do Pica Pau Amarelo. Quando se diz ‘depois de noites e noites passadas em claro, dormia um sono de Rabicó.’ significa que depois de ficar algumas noites sem dormir, o Visconde adormeceu um sono profundo.
2019年7月17日
1) Paina, é um conjunto de fibras na qual a cama foi construída. 2) Um sonho de Rabicó, é um sonho pesado. Não sei se esse personagem aparece no livro que você está lendo, mas ele é um porco comilão e preguiçoso.
2019年7月24日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!