寻找适合你的 英语 教师…
Jade
"På" eller "i"?
Hej allihopa!:)
Jag har en liten fråga om "på" och "i".
Finns det stor skillnad mellan "i sommar" och "på sommaren"?
Tack 😆
2019年8月31日 09:42
回答 · 3
I sommar betyder "nästa sommar". Så om det är mars kan du säga "Vad ska du göra i sommar". På sommaren betyder inte någon specifik sommar. "Jag tycker om att sola på sommaren". Det kan alltså vara vilken sommar som helst. I somras (med s) betyder förra sommaren. Något du kan säga i september om du pratar om sommaren som just har varit.
2019年11月24日
Tack så jättemycket, Adam!:)
2019年10月12日
Hej!
Svenskan är ganska krånglig när det kommer till att veta när man ska använda ”på” och ”i”. Ofta är även vi svenskar lite osäkra på vilken man ska använda. Exempelvis ska man säga ”På Island” men ”I Sverige”. Jag kan alltså inte ge någon allmän regel, för jag tror inte det finns någon.
När det kommer till din fråga så finns det en tydlig skillnad mellan ”i sommar” och ”på sommaren”. ”I sommar” betyder ”Den här sommaren” (Den som kommer). (I somras betyder ”senaste sommaren”).
Exempel: ”I sommar ska vi åka till Gotland” betyder ”Den här sommaren ska vi åka till Gotland” eller på engelska ”This summer we’re going to Gotland”
”På sommaren” används för somrar i allmänhet.
Exempel: ”På sommaren äter vi ofta glass” blir ungefär ”We often eat ice cream during the summertime” på engelska.
Hoppas det hjälper!
2019年10月12日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!
Jade
语言技能
英语, 法语, 意大利语, 挪威语, 瑞典语, 土耳其语
学习语言
英语, 挪威语, 瑞典语, 土耳其语
你或许会喜欢的文章

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
13 赞 · 12 评论

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 赞 · 11 评论

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 赞 · 6 评论
更多文章