「腐れ外道」の意味はなんですか？ 知っている方があれば、ぜひ教えてください 日本語は下手です。 理解しようと頑張ります。 If someone can explain it in English or Chinese, that will be helpful. Thank you very much.

搜索英语老师

Kay

「腐れ外道」の意味はなんですか？知っている方があれば、ぜひ教えてください日本語は下手です。理解しようと頑張ります。 If someone can explain it in English or Chinese, that will be helpful. Thank you very much.

2019年10月3日 12:59

回答 · 4

It is really a bad word/humiliating word. 腐れ外道 probably means "the worst of worsts, rotten", "scumbag" or could mean "go f**k yourself". Persons who say this word usually thinks that they themselves are 正義の味方, a justice guardian.

2019年10月3日

还未找到你的答案吗？

把你的问题写下来，让母语人士来帮助你！

Kay

语言技能

中文, 中文（粤语）, 中文（其他方言）, 英语, 日语

学习语言

英语, 日语

你或许会喜欢的文章

The Power of Storytelling in Business Communication

43 赞 · 9 评论

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom

31 赞 · 6 评论

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers

59 赞 · 23 评论