Mehrdad
Почему так "Мы вместе смотрим фильм." и не "Мы вместе смотрим на фильм." Благодарю заранее(Так правильно? )
2019年10月3日 18:02
回答 · 2
3
Смотреть [объект] (фильм/спектакль/представление) - активный процесс потребления материала, требует внимания. An active process of media consumption that requires attention. "To watch" in English. Смотреть [на объект] (на стену, на человека, на огонь) - просто посмотреть на обычный предмет . Just to look at an object, similar to "look at" in English. Благодарю заранее -> "заранее благодарю" используется чаще, но оба варианта правильные.
2019年10月3日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!