Craig Hall
Russian verbs I am an absolute beginner in Russian. So I can't write yet. But I am wondering about verbs. For example: This IS a house = Eta Dom? So the verb "to be" is also absent along with definite and indefinite articles?
2019年10月8日 14:55
回答 · 5
There are no articles in Russian. You should guess type of subject by context or by additional explanation. Or by asking a questions like: "What house are you talking about?" We don't use "to be" in present tense except in some special cases (for example when we want to make an emphasis on a part or a component of whole object: "в доме есть подвал" - "There are a basement in the house"). But we use it in past and future tense: "Это был дом", "Это будет дом" And of couse when we learn different language we should learn ways of thinking and communication of native speakers from very beginning
2019年10月10日
Craig, yes, we don't use it. _Sometimes_ we want to use it. And there are several ways to do that. But in simple staments like "this is a house" or "John is a teacher" we omit it.
2019年10月8日
We dont use articles. I dont know what is it :-)
2019年10月8日
My advice: don't compare Russian and English. These languages are absolute different, there are very many things that unnatural for English-speakers in Russian and for Russian-speaker in English. Not only articles and to be :) For example, in Russian we always use double negotiations and "Nobody wants" sounds really strange for the Russian English-learners.
2019年10月8日
Yes, as a rule the verb "быть = to be" is absent in present time. We can say "Это есть дом", but it sounds a bit unnatural. The usual phrase is " "Это дом". In the past and future, the verb "to be" is present - "Это был дом". "Это будет дом". About the articles the = (именно) этот a = один из
2019年10月8日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!