搜索 英语 老师
Petteri
How do you say "is the offer still valid?" in Chinese?
Someone offered to help me with Chinese a year ago. I'd like to say that I'd like to take her up on that offer.
2019年10月8日 18:37
回答 · 4
1
您之前(one year ago)提到的邀请(offer)还有效(valid)吗?
but it is strange to Chinese.
2019年10月9日
in your case, offer means 提议,she offer to help you learning Chinese. 你之前的previous /before 提议(the offer)还有sitll 效 valid 吗?
2019年10月10日
Thank you!
Exactly what I needed!
2019年10月8日
Usually, we don't say "is the offer still valid?"(这个提供帮助的承诺还有效吗?), we prefer to say "Shall I still ask for your help?"(我还能请您帮助我吗?)
2019年10月8日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!
Petteri
语言技能
中文, 英语, 芬兰语, 日语, 韩语
学习语言
中文, 日语, 韩语
你或许会喜欢的文章

The Power of Storytelling in Business Communication
44 赞 · 11 评论

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
32 赞 · 6 评论

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
59 赞 · 23 评论
更多文章