Doubt
hello people.
I am translating a music and I have a doubt.
Are two frazes:
--> Head for the next town running
--> 'Cause I've got memories
the lyric is written like this.
But, why not like this:
"Go/drive" for the next town running
'Cause I have memories
Can someone clarify me the difference?
寻找适合你的 英语 教师…
回答 · 3
0
When you say head for a place, you are saying that that place is your destination and you are going toward it.
And it rhymes better with the line here.
0
1. Head can be a verb meaning "to go."
2. "I've got" and "I have" mean the same thing.
0
Here are two phrases.....
"Head" suggests merely the direction not the likely success and only has one syllable not the two of drive
I've has one fewer syllable than I have
还未找到你的答案吗？
把你的问题写下来，让母语人士来帮助你！
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
