寻找适合你的 英语 教师…
Robert
Request for Short Translation (Farsi to English)
This is a really short song. Could someone translate it from Persian/Farsi to English?
I believe the lyrics are:
Chera cheshato vaz nemkoni
Delam baraye to tang shode
Chera cheshato vaz nemkoni
Delam baraye to tang shode
Chera delam barat tang shode
Delam baraye to tang shode
Chera cheshato vaz nemikoni
Bacheha koja raftin
Raftin
Dast be dast
Koja raftin
https://www.youtube.com/watch?v=2H81-hJ3B88
Xeli mamnoon, doostan.
2019年12月7日 16:53
回答 · 2
1
Hi Robert!
Why don't you open your eyes?
I miss you!
Why don't you open your eyes?
I miss you!
Why do I miss you so bad?
I miss you!
Why don't you open your eyes?
Where did you go my friends?
You left holding hands,
Where did you go?
2019年12月8日
Salam!
Chera cheshato vaz nemkoni why don't you open your eyes
Delam baraye to tang shode I miss you
Chera cheshato vaz nemkoni why don't you open your eyes
Delam baraye to tang shode I miss you
Chera delam barat tang shode Why do I miss you
Delam baraye to tang shode I miss you
Chera cheshato vaz nemikoni Why don't you open your eyes
Bacheha koja raftin where did you go guys?
Raftin you left
Dast be dast hand in hand
Koja raftin where did you go?
It makes no sense lol
2019年12月7日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!
Robert
语言技能
英语, 德语, 波斯语, 葡萄牙语, 西班牙语
学习语言
德语, 波斯语, 葡萄牙语, 西班牙语
你或许会喜欢的文章

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
9 赞 · 7 评论

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
12 赞 · 9 评论

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
8 赞 · 2 评论
更多文章