寻找适合你的 英语 教师…
Kalina
Что означает "меня накрыло" в следующем предложении?
"Когда я стоял под стенами Кремля 11.09.2001 и звонил брату в Америку, то меня вдруг здорово накрыло."
Может быть накрыло связано с приливом страха, негативных емоции?
2020年4月27日 18:07
回答 · 8
2
Обычно словом накрыло описывают:
— паническую атаку
— приступ страха или фобии
— действие наркотических веществ
Нужно смотреть в контексте, что именно имеется в виду.
2020年4月27日
1
В данном случае имеются в виду беспокойство и паника. В общем случае это резкое изменение сознания. Часто так описывается действие наркотиков.
2020年4月27日
Спасибо, Оля!
2020年5月1日
"накрыло" может быть употреблено как эффект наркотиков на сознание , так и состояние катарсиса. В этих значениях это слово является сленгом.
2020年5月1日
Спасибо!
2020年4月28日
显示更多
还未找到你的答案吗？
把你的问题写下来，让母语人士来帮助你！
Kalina
语言技能
保加利亚语, 英语, 法语, 俄语
学习语言
英语, 法语, 俄语
你或许会喜欢的文章
How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 赞 · 8 评论
The Key to Learning a Language Faster
29 赞 · 8 评论
Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
29 赞 · 12 评论
更多文章
