寻找适合你的 英语 教师…
Victoria
Jaka jest różnica między czasownikami „utyć i przytyć”?
Ostatnio bardzo utyłam
Ostatnio bardzo przytyłam
2020年5月28日 14:43
回答 · 11
3
przytyć - ważyć trochę więcej
utyć - ważyć zdecydowanie więcej
Pewną analogię widzę w zależności między "przyciąć" (trochę), "uciąć" (całkiem)
2020年5月30日
3
Absolutnie żadna różnica, to są synonimy.
2020年5月29日
Utyć i przytyć to synonimy, więc mają takie samo znaczenie w słowniku poprawnej polszczyzny – przybrać na wadze.
Słowo utyć jest bardziej starodawne; dzisiaj częściej spotykamy się z formą przytyć.
Używanie słowa może zależeć od kontekstu lub osobistych skojarzeń. Na przykład jeśli chcę przybrać na wadze, to powiem, że chce przytyć, a nie utyć, ponieważ utycie kojarzy mi się tylko z czymś niechcianym.
2020年6月6日
Dziękuję ślicznie🌸
Zaraz rozumiem!!!
2020年5月28日
Te dwa słowa to synonimy, więc mają takie same znaczenie, ale jeśli chodzi o rozumienie ich w języku potocznym to osobiście uważam, że można stwierdzić różnicę:
Ostatnio bardzo utyłam - bardzo dużo przybrałam na wadzę i jestem gruba
Ostatnio bardzo przytyłam - przybyło mi kilka kilogramów, ważę więcej.
2020年5月28日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!
Victoria
语言技能
英语, 德语, 波兰语, 俄语, 土耳其语
学习语言
英语, 德语, 波兰语, 土耳其语
你或许会喜欢的文章

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
12 赞 · 11 评论

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 赞 · 11 评论

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 赞 · 6 评论
更多文章