Estudiante
¿Hay diferencia entre “parece ser que..” y “parece que..”?
¡Hola a todos!
¿Hay diferencia entre estas dos formas?
¿O tienen exactamente el mismo sentido y no hay diferencia ni en el uso?
Gracias de antemano.
2020年6月3日 10:30
回答 · 7
1
No hay diferencia, una es forma corta y la otra, completa.
Parece ser que va a llover. = Parece que va a llover.
Sin embargo, si afirmas algo, será necesario quitar "que". Por ejemplo:
"Parece." = "Parece ser." = "Así Parece." = "Parece ser así." = "Pareciera ser así." = "pareciera" etc.
Todas estas expresiones son intercambiables y no hay diferencia significativa entre ellas.
2020年6月3日
1
La diferencia podría resumirse en el contexto en el que se utiliza. Respecto al uso que yo hago de ambas expresiones (que puede variar del uso que puedan hacer otras personas) utilizo "parece ser que..." para tomar cierta distancia con la opinión, recelo e, incluso, desacuerdo.
- "Parece ser que las cosas son así ahora". En este caso, muestro un poco de desacuerdo con que las cosas hayan cambiado.
- "Parece que las cosas son así ahora". En este caso, asumo los cambios con normalidad.
Saludos y espero haberte ayudado un poquito.
2020年6月3日
Deleted
2020年6月4日
No hay mucha diferencia, pero "parece que" expresa menos duda que "parece ser que."
2020年6月3日
No hay diferencia, una es forma corta y la otra, completa.
Parece ser que va a llover. = Parece que va a llover.
Sin embargo, si afirmas algo, será necesario quitar "que". Por ejemplo:
"Parece." = "Parece ser." = "Así Parece." = "Parece ser así." = "Pareciera ser así." = "pareciera" etc.
Todas estas expresiones son intercambiables y no hay diferencia significativa entre ellas.
2020年6月3日
还未找到你的答案吗？
把你的问题写下来，让母语人士来帮助你！
