Seul
In conjunction with/ take advantage of
I would like to say “we’d like to hold meeting A before/after meeting B.”
Can I say as follows?
1. We would like to hold meeting A in conjunction with meeting B.
2. We would like to hold meeting A taking advantage of meeting B.
2020年8月4日 07:29
回答 · 2
1
Okay, so both sentence 1 and sentence 2 are perfectly good sentences, but neither of them quite mean “We’d like to hold meeting A before/after meeting B.”
"in conjunction with" means 'together with'.
In this context that could be one immediately after the other, but it could also be at the same time. (If it is one after the other, it also doesn't say which one first.)
"taking advantage of" means 'to put to good use'.
If meeting A is taking advantage of meeting B, I guess A would probably be after B so you could put what got decided in B to use in A. However, it could be straight after, or it could be days after.
All the sentence is saying is that you'll be using something about the other meeting (which could even be you're taking advantage of people being away at that other meeting, to have a meeting without them)
2020年8月4日
I would use your original sentence. You could also use:
- We would like to hold meeting B straight after meeting A.
- We would like to hold meeting A immediately before meeting B.
2020年8月4日
还未找到你的答案吗？
把你的问题写下来，让母语人士来帮助你！
